Dialog 12 - running

English	Transliteration	Hebrew
I'm going for a run.	a-ni yo-tset le-ri-tsa.	אני יוצאת לריצה.
Do you want to go running with me?	ba le-kha la-ruts i-ti?	בא לך לרוץ איתי?
No, but maybe some other time.	lo, a-val u-lai be-hiz-dam-nut a-kher-et.	לא, אבל אולי בהזדמנות אחרת.
Where are you running?	ei-fo at rats-a?	איפה את רצה?
I'm running from the Technion to the beach and back.	a-ni rats-a me-ha-tekh-ni-on le-khof ha-yam ve-kha-za-ra.	אני רצה מהטכניון לחוף הים וחזרה.
Holy cow!	at lo a-mi-tit!	את לא אמיתית!
That's a very far and hilly run.	ze kha-ti-khat mer-khak ve-he-fresh go-va.	זה חתיכת מרחק והפרש גובה.
Yes, it's 16 kilometers.	ken, ze shi-sha a-sar ki-lo-me-ter.	כן, זה 16 ק"מ.
I just bought some new running shoes.	bid-yuk ka-ni-ti na-a-lei ri-tsa kha-da-shot.	בדיוק קניתי נעלי ריצה חדשות.
I'm very excited to use them.	a-ni mit-ra-gesh-et lakh-nokh o-tan.	אני מתרגשת לחנוך אותן.