Teach Me Hebrew
  • Home
    • About
    • SRS
  • Learn Hebrew
    • Step 0: Hebrew Alphabet >
      • AlefBet Song
      • Hebrew 'r' and 'kh' sounds
    • Step 1: Basic Hebrew >
      • 500 Basic Hebrew Words
      • 100 Basic Hebrew Phrases
      • 100 Basic Hebrew Verbs
      • Numbers in Hebrew
      • Time in Hebrew
      • Hebrew Anki files
    • Step 2: Hebrew Grammar by Example >
      • Lesson 1
      • Lesson 2
      • Lesson 3
      • Lesson 4
      • Lesson 5
      • Lesson 6
      • Lesson 7
      • Lesson 8
      • Lesson 9
      • Lesson 10
      • Lesson 11
      • Lesson 12
      • Lesson 13
      • Lesson 14
      • Lesson 15
      • Lesson 16
      • Lesson 17
      • Lesson 18
      • Lesson 19
      • Lesson 20
      • Lesson 21
      • Lesson 22
      • Lesson 23
      • Lesson 24
      • Lesson 25
      • Lesson 26
      • Lesson 27
      • Lesson 28
      • Lesson 29
      • Lesson 30
    • Step 3: Hebrew Dialogs >
      • Dialog 1
      • Dialog 2
      • Dialog 3
      • Dialog 4
      • Dialog 5
      • Dialog 6
      • Dialog 7
      • Dialog 8
      • Dialog 9
      • Dialog 10
      • Dialog 11
      • Dialog 12
      • Dialog 13
      • Dialog 14
      • Dialog 15
    • Songs >
      • Yashanti, by Yael Naim
      • At, by Rami Danoch
      • Tapoach Chinanni, by Lior Elmaliach
      • I Was a Maniac, by Fools of Prophecy
      • Ein Ani, by Fools of Prophecy
      • There's no other place, by Mashina
      • The Sticker Song, by HaDag Nachash
      • Hine Ani Ba, by HaDag Nachash
      • Lo Mevater, by HaDag Nachash
      • Millions, by Etti Ankri
      • Merots Hakhayim, by Sarit Hadad
      • I Passed by Just to See, by Esther Shamir
      • Computer Engineer, by Aya Korem
      • Ashir, by Los Caparos
      • Terminal Luminlet, by Meir Ariel
      • Waiting, by Idan Haviv
      • Ma Sheba Ba, by HaDag Nachash
      • The New People, by Ivri Lider
      • So Much Love, by Yosi Banai
      • Yavesh, by Boaz Banai
      • Kalaniyot, by Shoshana Damari
      • One Day, by Ania Bukstein
      • Hayu Zmanim, by Zohar Argov
    • Jokes! >
      • Joke 1 - An Old Friend
      • Joke 2 - Optimist & Pessimist
      • Joke 3 - Proud Mother
      • Joke 4 - Baby on Bus
      • Joke 5 - Proud Father
      • Joke 6 - Doctor & Patient
      • Joke 7 - Talking Frog
      • Joke 8 - Talking Dog
      • Joke 9 - Poodle & Labrador
      • Joke 10 - Cheap Suit
      • Joke 11 - Umbrella
      • Joke 12 - Dentist & Psychiatrist
      • Joke 13 - Ice Fishing
      • ​Joke 14 - Saul sells his business
    • Song Lyrics
    • Hebrew frequency list
    • Harry Potter Hebrew Frequency List
  • Hebrew Phrasebook
    • Request a Phrase
  • Random
    • Israeli signage
    • Tim Ferriss breakdown
    • Recommendations
    • Israeli mom coronavirus rant
  • STORE
  • Contact

Lesson 20 - hitpa'el verbs

להתלבש
present tense

English Transliteration Hebrew
I/you/he (m.s.) is getting dressed [ani, ata, hu] mit-la-besh [אני, אתה, הוא] מתלבש
I/you/she (f.s.) is getting dressed [ani, at, hi] mit-la-be-shet [אני, את, היא] מתלבשת
we/you/they (m.p.) are getting dressed [anakhnu, atem, hem] mit-lab-shim [אנחנו, אתם, הם] מתלבשים
we/you/they (f.p.) are getting dressed [anakhnu, aten, hen] mit-lab-shot [אנחנו, אתן, הן] מתלבשות


להתלבש
past tense

English Transliteration Hebrew
I got dressed [ani] hit-la-bash-ti [אני] התלבשתי
you (m.s.) got dressed [ata] hit-la-bash-ta [אתה] התלבשת
you (f.s.) got dressed [at] hit-la-basht [את] התלבשת
he got dressed [hu] hit-la-besh [הוא] התלבש
she got dressed [hi] hit-lab-sha [היא] התלבשה
we got dressed [anakhnu] hit-la-bash-nu [אנחנו] התלבשנו
you (m.p.) got dressed [atem] hit-la-bash-tem [אתם] התלבשתם
you (f.p.) got dressed [aten] hit-la-bash-ten [אתן] התלבשתן
they (m,f) got dressed [hem, hen] hit-lab-shu [הם, הן] התלבשו


להתלבש
future tense

English Transliteration Hebrew
I will get dressed [ani] et-la-besh [אני] אתלבש
you (m.s.) will get dressed [ata] tit-la-besh [אתה] תתלבש
you (f.s.) will get dressed [at] tit-lab-shi [את] תתלבשי
he will get dressed [hu] yit-la-besh [הוא] יתלבש
she will get dressed [hi] tit-la-besh [היא] תתלבש
we will get dressed [anakhnu] nit-la-besh [אנחנו] נתלבש
you (m, f) will get dressed [atem, aten] tit-lab-shu [אתם, אתן] תתלבשו
they (m,f) will get dressed [hem, hen] yit-lab-shu [הם, הן] יתלבשו


להתלבש
example sentences

English Transliteration Hebrew
He doesn't know how to dress. hu lo yo-de-a eikh le-hit-la-besh. הוא לא יודע איך להתלבש.
He's dressing quickly. hu mit-la-besh bi-me-hi-rut. הוא מתלבש במהירות.
She's getting dressed now. hi mit-la-be-shet akh-shav. היא מתלבשת עכשיו.
The guys are putting on suits. ha-ba-nim mit-lab-shim ba-kha-li-fa. הבנים מתלבשים בחליפה.
The models are getting dressed. ha-dug-ma-ni-yot mit-lab-shot. הדוגמניות מתלבשות.
I got dressed quickly. hit-la-bash-ti bi-me-hi-rut. התלבשתי במהירות.
She got dressed and ran to school.hi hit-lab-sha ve-rats-a le-veit ha-se-fer. היא התלבשה ורצה לבית הספר.
We got dressed and left for dinner.hit-la-bash-nu ve-ya-tsa-nu le-a-ru-khat e-rev. התלבשנו ויצאנו לארוחת ערב.
They got dressed to go outside. hem hit-lab-shu ke-dei la-tset ha-khuts-a. הם התלבשו כדי לצאת החוצה.
I will get dressed quickly. a-ni et-la-besh ma-her. אני אתלבש מהר.
You will get dressed and return to your wife this instant.a-ta tit-la-besh ve-takh-zor le-ish-te-kha be-shni-ya zo. אתה תתלבש ותחזור לאישתך בשנייה זו.
We will get dressed and then come downstairs. nit-la-besh ve-az ne-red le-ma-ta. נתלבש ואז נרד למטה.
They will dress in the finest clothes. hem yit-lab-shu ba-mei-tav makh-le-tso-te-hem. הם יתלבשו במיטב מחלצותיהם.


להתקלח
extra sentences

English Transliteration Hebrew
He takes a shower every morning. hu mit-ka-le-akh be-khol bo-ker. הוא מתקלח בכל בוקר.
Like the site? Find it useful? 
Click here to support the site and get something cool in return.
​

Copyright © 2021 TeachMeHebrew. All Rights Reserved.