Lesson 25 - comparatives & superlatives
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| least | ha-khi pa-khot | הכי פחות |
| less | pa-khot | פחות |
| more | yo-ter | יותר |
| most | ha-khi | הכי |
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| They are the least serious students in class. | hem ha-tal-mi-dim ha-khi pa-khot re-tsi-ni-yim ba-ki-ta. | הם התלמידים הכי פחות רציניים בכיתה. |
| Canada is the least dangerous country in North America. | ka-na-da hi ha-me-di-na ha-khi pa-khot me-su-ke-net be-tsfon a-me-ri-ka. | קנדה היא המדינה הכי פחות מסוכנת בצפון אמריקה. |
| He was the least friendly person that I've ever met. | hu ha-ya ha-a-dam ha-khi pa-khot khav-ru-ti she-ei pa-am hi-kar-ti. | הוא היה האדם הכי פחות חברותי שאי פעם הכרתי. |
| This is the least tasty hummus that I've ever eaten. | ze ha-khu-mus ha-khi pa-khot ta-im she-ei pa-am a-khal-ti. | זה החומוס הכי פחות טעים שאי פעם אכלתי. |
| There are less Jews in Canada than in Israel. | yesh pa-khot ye-hu-dim be-ka-na-da me-a-sher be-is-ra-el. | יש פחות יהודים בקנדה מאשר בישראל. |
| Seattle is less sunny than Tel Aviv. | se-a-tel pa-khot shim-shit me-a-sher tel a-viv. | סיאטל פחות שמשית מאשר תל אביב. |
| Apples are less sweet than pineapple. | ta-pu-khim pa-khot me-tu-kim me-a-na-nas. | תפוחים פחות מתוקים מאננס. |
| He studied less than necessary. | hu lo-med pa-khot mi-ma she-tsa-rikh. | הוא לומד פחות ממה שצריך. |
| I am taller than my father. | a-ni yo-ter ga-vo-ha me-a-ba she-li. | אני יותר גבוה מאבא שלי. |
| Bill Gates has more money than he needs. | le-bil geits yesh yo-ter ke-sef mi-ma she-hu tsa-rikh. | לביל גייטס יש יותר כסף ממה שהוא צריך. |
| We need a bigger house. | a-nakh-nu tsri-khim ba-yit ga-dol yo-ter. | אנחנו צריכים בית גדול יותר. |
| I feel better now. | a-ni mar-gi-sha akh-shav tov yo-ter. | אני מרגישה עכשיו טוב יותר. |
| Einstein is probably the smartest man in history. | ain-shtein hu ka-nir-e ha-ish ha-khi kha-kham ba-his-to-ri-ya. | איינשטיין הוא כנראה האיש הכי חכם בהיסטוריה. |
| Hazzan makes the best shawarma in Haifa. | kha-zan me-khin et ha-sha-war-ma ha-khi to-va be-khei-fa. | חזן מכין את השווארמה הכי טובה בחיפה. |
| The Dead Sea is the saltiest body of water. | yam ha-me-lakh hu guf ha-ma-yim ha-khi ma-lu-akh. | ים המלח הוא גוף המים הכי מלוח. |
| Eilat is the most southern city in Israel. | ei-lat hi ha-ir ha-khi dro-mit be-is-ra-el. | אילת היא העיר הכי דרומית בישראל. |