Harry Potter Hebrew Frequency List: 
​רשימת מילים לפי שכיחות בספרי הארי פוטר ואבן החכמים

These are the 1,000 most frequently used words in הארי פוטר ואבן החכמים (hari poter ve'even hakhakhamim), which is the Hebrew translation of Harry Potter and the Sorcerer's/Philosopher's Stone. 

Statistics:
In total, there are nearly 14,000 unique Hebrew words.
Nearly 9,000 of them are used only once.
The most frequent word, את, is used over 1500 times.
The top 10 words alone (את, לא, הוא, הארי, של, על, אני, זה, אמר, היה) represent nearly 15% of all the words in the book.
The top 1,000 words presented here represent nearly two-thirds of all the words in the book. Aside from Harry Potter-specific names and words, all of the words are common in Modern Hebrew.

I have divided the words into different grammatical categories for ease of access and understanding. 

Here is the YouTube channel of a native Hebrew speaker who read the entire book.

You'll notice that all the words are left in their natural state - conjugated and with prefixes and suffixes. Thus, you might see the same word in multiple forms. This is intentional, because this is how Hebrew really looks. In the transliteration, as with all the other transliterations on this website, you should emphasize the last syllable in Hebrew unless specified otherwise with an underline.

If you are able to support this website and my efforts in creating so much high-quality free Hebrew learning materials, please support me HERE.

Preposition	milat yakhas	מילת יחס
[Direct object (D.O.) indicator]	et	את
Of, belonging to	shel	של
On, about	al	על
Him (D.O.); same	oto	אותו
His	shelo	שלו
To him	lo	לו
To, towards, into	el	אל
With	im	עם
Like, as	kmo	כמו
In order to, so that	kedei	כדי
To me	li	לי
Up to, until	ad	עד
To you	lekha/lakh	לך
Before	lifnei	לפני
Your	shelkha/shelakh	שלך
To them (m.)	lahem	להם
Them (D.O.)	otam	אותם
After	akahrei	אחרי
You (m./f.s.) (D.O.)	otkha/otakh	אותך
At him, in it	bo	בו
Her (D.O.)	ota	אותה
My, mine	sheli	שלי
Above	me’al	מעל
Inside, within	betokh	בתוך
Me (D.O.)	oti	אותי
Theirs (m.)	shelahem	שלהם
On him/it	alav	עליו
From, out of	mitokh	מתוך
To us	lanu	לנו
Into, inside	letokh	לתוך
For	bishvil	בשביל
Without	bli	בלי
To him	la	לה
Between	bein	בין
Because of, due to	biglal	בגלל
To him, at him	elav	אליו
To you (m.p.)	lakhem	לכם
Her(s)	shela	שלה
Near, next to, by	leyad	ליד
From us	mimenu	ממנו
Behind	me’akhorei	מאחורי
Our(s)	shelanu	שלנו
From	min	מן
Below, underneath	mitakhat	מתחת
Along, lengthwise	le’orekh	לאורך
In it, in which	shebo	שבו
And [D.O.]	ve’et	ואת
At her, in it	ba	בה
Instead of	bimkom	במקום
Around	saviv	סביב
At the same	ba’oto	באותו
Nothing	klum	כלום
Out of	mikhuts	מִחוץ
Despite, even though	lamrot	למרות
In addition to, apart from	milvad	מלבד
Us	otanu	אותנו
Your(s)	shelakhem	שלכם
Toward, to	le’ever	לעבר
As a	betor	בתור
Opposite, in front of	mul	מול
On/about them	aleihem	עליהם
And on/about	ve’al	ועל
With him	ito	איתו
At, in possession of	etsel	אצל
Because	mipnei she…	מפני ש...
Against	mipnei	מפני
Through	miba’ad	מבעד
Toward him	le’evro	לעברו
Against, versus	neged	נגד
Following, in someone’s footsteps	be’ikvot	בעקבות
After (some amount time)	ka’avor	כעבור
You (m.p.) (D.O.)	etkhem	אתכם
For you (m./f.s.)	bishvilka/bishvilekh	בשבילך
From you (m./f.s.)	mimkha/mimekh	ממך
With me	iti	איתי
On you, about you	aleikha/alaikh	עליך
To them, toward them	eleihem	אליהם
By, via	al yedei	על־ידי
Beside	letsad	לצד
With you (m./f.s.)	itkha/itakh	איתך
Toward; in preparation for	likrat	לקראת
After me	akharai	אחרַי
Behind him	me’akhorav	מאחוריו
After, later	akhar	אחר
As, according to	kfi	כפי
In/with/at you (m./f/s.)	bekha/bakh	בך
Following him, in his footsteps, in his tracks	be’ikvotav	בעקבותיו
Under	takhat	תחת
After him	akharav	אחריו
Without	mibli	מבלי
Above him, off of him	me’alav	מעליו
Behind them	me’akhoreihem	מאחוריהם
Around him	svivo	סביבו
That (is/are) behind	sheme’akhorei	שמאחורי
For him/it	bishvilo	בשבילו
For the sake of	lema’an	למען
And until, and up to, and as far as	ve’ad	ועד
At me, by me	bi	בי
By	me’et	מאת

Pronoun	kinui	כינוי
You (f.s.)	at	את
He	hu	הוא
This, that (m.)	ze	זה
I	ani	אני
They (m.)	hem	הם
You (m.s.)	ata	אתה
She	hi	היא
That he	shehu	שהוא
Something	mashehu	משהו
(The) this	haze	הזה
You (m.p.)	atem	אתם
That they	shehem	שהם
Everyone, all of them	kulam	כולם
This, that (f.)	zot	זאת
That I	she’ani	שאני
That this	sheze	שזה
We	anakhnu	אנחנו
And he	vehu	והוא
That you (f.s.)	she’ata	שאתה
And they (m.)	vehem	והם
Like this/that	kaze	כזה
Which, what a (m.)	eize	איזה
From this	mize	מזה
Someone, anyone	mishehu	מישהו
That she	shehi	שהיא
That, that (f.)	zo	זו
And I	va’ani	ואני
And you (f.s.)	ve’at	ואת
The these	ha’ele	האלה
When he	kshehu	כשהוא
From them	mehem	מהם
At this/that	beze	בזה
To this/that	leze	לזה
At them	bahem	בהם
The this	hazot	הזאת
These	ele	אלה
That we	she’anakhnu	שאנחנו
And this/that	veze	וזה
When they	kshehem	כשהם
To himself	le’atsmo	לעצמו
And you (f.s.)	ve’ata	ואתה
Like these	ka’ele	כאלה
That someone	shemishehu	שמישהו
That everyone	shekulam	שכולם
And she	vehi	והיא
That you (m.p.)	she’atem	שאתם
They (f.)	hen	הן
Which, what a (f.)	eizo	איזו
In which, in what	be’eize	באיזה
This is; that’s it	zehu	זהו
That you (f.s.)	she’at	שאת

Adverb	to'ar hapo'al	תואר הפועל
No, not	lo	לא
Don’t!	al	אל
More, another, still	od	עוד
More, more than	yoter	יותר
Already	kvar	כבר
There	sham	שם
There is, there are	yesh	יש
Very	me’od	מאוד
And then	ve’az	ואז
yes	ken	כן
So (much)	kol kakh	כל־כך
Again	shuv	שוב
Here	kan	כאן
Then	az	אז
That no	shelo	שלא
Almost	kimat	כמעט
Even	afilu	אפילו
Exactly	bediyuk	בדיוק
There, over there	shama	שמה
Maybe, perhaps	ulai	אולי
At all, in general	bikhlal	בכלל
A little	ktsat	קצת
Most	beyoter	ביותר
Now	akhshav	עכשיו
There isn’t, there aren’t	ein	אין
Really	mamash	ממש
Like this, this way	kakh	כך
Truly, indeed, really	be’emet	באמת
A lot, many, much	harbe	הרבה
Suddenly	pitom	פתאום
Immediately	miyad	מייד
Still, yet	adayin	עדיין
Too (much)	midai	מדי
Today	hayom	היום
Certainly, of course	betakh	בטח
Possible	efshar	אפשר
On the way back	bakhazara	בחזרה
At all	klal	כלל
That there is/are	sheyesh	שיש
Forward	kadima	קדימה
Totally, completely	legamrei	לגמרי
The most	hakhi	הכי
And no/not	velo	ולא
Especially, mainly	bimyukhad	במיוחד
Finally, in the end	levasof	לבסוף
[question particle]	ha’im	האם
Here	po	פה
Less, less than	pakhot	פחות
To here (direction)	lekhan	לכאן
Quickly, fast	maher	מהר
And now	ve’akhshav	ועכשיו
Few, little	me’at	מעט
Probably, apparently	kanire	כנראה
Hardly, with difficulty	bekoshi	בקושי
Of course, certainly	kamuvan	כמובן
Generally	bederekh klal	בדרך כלל
All of a sudden	lefeta	לפתע
Like that	kakha	ככה
Since	me’az	מאז
Inward	pnima	פנימה
Non- (negative particle)	bilti	בלתי
It is worthwhile	kedai	כדאי
Enough	dai	די
From there	misham	משם
Simply, just	stam	סתם
Inside	bifnim	בפנים
To there	lesham	לשם
Never	me’olam	מעולם
Without	lelo	ללא
The following day	lemakharat	למחרת
And again	veshuv	ושוב
Afterwards, later	akhar kakh	אחר־כך
Quickly	bimhirut	במהירות
That there isn’t/aren’t	she’ein	שאין
Indeed, surely	akhen	אכן
Somehow	eikhshehu	איכשהו
That not even	she’af	שאף
Tonight; the evening (noun)	ha’erev	הערב
Carefully	bizhirut	בזהירות
Lots of, plenty	hamon	המון
He/it is not	eino	אינו
At least	lefakhot	לפחות
Angrily	beka’as	בכעס
At once	bevat akhat	בבת־אחת
That is to say, in other words	klomar	כלומר
Down, downwards	mata	מטה
Differently, otherwise	akheret	אחרת
Nervously	be’atsbanut	בעצבנות
Outwards, outside	hakhutsa	החוצה
From here	mikan	מכאן
That already	shekvar	שכבר
Outside	bakhuts	בחוץ
Meanwhile	bentayim	בינתיים
Aside	hatsida	הצידה
Apart from, except for	khuts	חוץ
Together	yakhad	יחד
Now, currently	ka’et	כעת
That	lekakh she…	לכך ש…
Possibly, it is possible	yitakhen	ייתכן
Twice	pa’amayim	פעמים
Excitedly	behitragshut	בהתרגשות
Down, downwards, downstairs	lemata	למטה
On me, about me; I must	alai	עלי
Wide open	lirvakha	לרווחה
Finally	sof sof	סוף־סוף
That maybe	she’ulai	שאולי
About, approximately	be’erekh	בערך
Definitely, certainly	behekhlet	בהחלט
And there	vesham	ושם
Tomorrow	makhar	מחר
And immediately	umiyad	ומייד
Actually, in fact	lema’ase	למעשה
For sure, certainly	vadai	ודאי
Up, upwards	mala	מעלה
Yesterday	etmol	אתמול
Down, downhill	bemorad	במורד
Forever; never (with לא)	le’olam	לעולם
Now, currently	ata	עתה
Well, thoroughly	heitev	היטב
Very soon	tekhef	תכף
Back and forth	halokh vashov	הלוך ושוב
Back and forth	halokh vekhazor	הלוך וחזור

Name	shem	שם
Harry	hari	הארי
Ron	ron	רון
Hagrid	hagrid	האגְריד
Hermione	hermayoni	הֶרמַיוֹני
Dumbledore	dambeldor	דַמבֶּלדוֹר
Snape	sneip	סְנֵייפּ
Vernon	vernon	וֶרנון
Dudley	dadli	דאדְלי
Malfoy	malfoi	מאלְפוֹי
Quirrell	kwirel	קְווִירֶל
McGonagall	mekgonagel	מֶקְגוֹנַגֶל
Neville	nevil	נֶוויל
Potter	poter	פּוֹטר
To Harry	lehari	להארי
Gryffindor	grifindor	גרִיפִינְדור
Dursley	darsli	דַרסְלי
Petunia	petunya	פֶּטוּנְיה
And Harry	vehari	והארי
And Hermione	vehermayoni	והֶרמַיוֹני
That Harry	shehari	שהארי
Wood	wud	ווּד
Filch	filch	פִילְץ'
Weasley	wizli	וויזְלי
And Ron	veron	ורון
Slytherin	slitherin	סליתְ'רין
Hogwarts	hogworts	הוֹגְווֹרטְס
At Hogwarts	behogworts	בהוֹגְווֹרטְס
Fred	fred	פְרֶד
The quidditch	hakwidich	הקְווידיץ'
Percy	persi	פֶּרסי
When Harry	kshehari	כשהארי
The Dursleys	hadarslim	הדַרסְלים
Flamel	flamel	פְלַאמֶל
That Hagrid	shehagrid	שהאגְריד
Granger	greinjer	גְרֵיינְגֶ'ר
Voldemort	voldemort	ווֹלְדֶמוֹרט
At/for Harry	behari	בהארי
The troll	hatrol	הטְרוֹל
That Snape	shesneip	שסְנֵייפּ
Quidditch	kwidich	קְווידיץ'
Flitwick	flitik	פְלִיטִיק
That Dudley	shedadli	שדאדְלי
Crab	krab	קְרַאבּ
Charlie	charli	צ'ארלי
To Ron	leron	לרון
Nicolas	nikolas	ניקולַס
Fluffy	flafi	פְלאפִי
The snitch	hasnich	הסְנִיץ'
Ollivander	olivander	אוֹליבַנדֶר
George	jorj	ג'ורג'
Goyle	goil	גוֹיל
Peeves	pivs	פִּיבס
Firenze	firenze	פִירֶנְזֶה
Bane	bein	בֵּיין
You-know-who	ata-yode’a-mi	אתה־יודע־מי
Gringotts	gringots	גרינְגוֹטְס
To Hagrid	lehagrid	להאגְריד
To Gryffindor	legrifindor	לגרִיפִינְדור
And George	vejorj	וג'ורג'
Ronan	ronan	רוֹנַאן
Norris	noris	נוֹריס
Scabbers	skabers	סְקַאבֶּרְס
Pomfrey	pomfri	פּוֹמפְרי
Seamus	sheimus	שֵׁיימוּס
The quaffle	haku’afel	הקוּאַפְל
Hufflepuff	hafelpaf	הַפְלְפַּאף
Hooch	huch	הוּץ'
Norbert	norbert	נורבֶּרט
Privet	privet	פְּרִיוֶוט
Potter	poter	פּוֹטֶר
And Dudley	vedadli	ודאדְלי
That Ron	sheron	שרון
Muggles	mugelgim	מוּגְלְגים
Flint	flint	פלינט
Fang	fang	פַנג
And to Hermione	ulehermayoni	ולהֶרמַיוֹני
That Dumbledore	shedambeldor	שדַמבֶּלדוֹר

Verb	po'al	פועל
He said	amar	אמר
He was	haya	היה
They were	hayu	היו
She was	haita	היתה
He seems/he seemed	nire/nira	נראה
I/you/he can	yakhol	יכול
She said	amra	אמרה
I/you/he know(s)	yode’a	יודע
To do	la’asot	לעשות
To see	lirot	לראות
I/you/he/she want(s)	rotse/rotsa	רוצה
To be	lihiyot	להיות
He asked	sha’al	שאל
I/you/he think(s)	khoshev	חושב
He saw	ra’a	ראה
He succeeded	hitsli’akh	הצליח
He knew	yada	ידע
That was	shehaya	שהיה
To go	lalekhet	ללכת
It will be	yihiye	יהיה
I/you/he need(s)	tsarikh	צריך
He tried	nisa	ניסה
He thought	khashav	חשב
He stood	amad	עמד
It happened	kara	קרה
He looked	hibit	הביט
You/she will tell	tagid	תגיד
He wanted	ratsa	רצה
I was	hayiti	הייתי
He/it felt	hirgish	הרגיש
To tell	lehagid	להגיד
I/you/he/she tries	menase/menasa	מנסה
To talk, speak	ledaber	לדבר
He opened	patakh	פתח
I/you/he stand(s)	omed	עומד
I/you/he/she see(s)	ro’e/ro’a	רואה
I/you/he put(s)	sim	שׂם
He heard	shama	שמע
He did	asa	עשה
I/you/he say(s)	omer	אומר
He mumbled	milmel	מילמל
He/it started	hitkhil	התחיל
We/you/they know	yodim	יודעים
I/you/he must	khayav	חייב
He whispered	lakhash	לחש
He shouted	tsa’ak	צעק
He/it was heard	nishma	נשמע
He went	halakh	הלך
He went out	yatsa	יצא
That seems/seemed	shenire/shenira	שנראה
I/you/he/she do(es)	ose/osa	עושה
I/you/he/it is found; he/it was found	nimtsa	נמצא
He related, told	siper	סיפר
I/you/he/it go(es)	holekh	הולך
To call, read	likro	לקרוא
He/it guards, keeps	shomer	שומר
He entered	nikhnas	נכנס
He arrived	higi’a	הגיע
He read	kara	קרא
To read, tell, relate	lesaper	לספר
To take	lakakhat	לקחת
To know	lada’at	לדעת
To pass, move	la’avor	לעבור
He returned	khazar	חזר
He/it passed	avar	עבר
He sat down	hityashev	התיישב
He/it will be able	yukhal	יוכל
He/it raised	herim	הרים
They stood	amdu	עמדו
She stood	amda	עמדה
To sleep	lishon	לישון
That she was	shehaita	שהיתה
To learn, study	lilmod	ללמוד
I said	amarti	אמרתי
To hear, listen	lishmo’a	לשמוע
To think	lakhshov	לחשוב
To say	lomar	לומר
To catch	litpos	לתפוס
He fell	nafal	נפל
He rose, ascended	ala	עלה
He continued	himshikh	המשיך
Be able	mesugal	מסוגל
To find	limtso	למצוא
To return	lakhzor	לחזור
He looked	histakel	הסתכל
To ask	lishol	לשאול
He caught	tafas	תפס
He received	kibel	קיבל
He succeeded, managed	hispik	הספיק
You were (m.s./f.s.)	hayita/hayit	היית
I/you/she know(s)	yoda’at	יודעת
I/you/he/she hope(s)	mekave/mekava	מקווה
He sat	yashav	ישב
To receive, accept	lekabel	לקבל
He found	matsa	מצא
You (m.)/she will be	tihiye	תהיה
To look	lehistakel	להסתכל
They went out	yatsu	יצאו
We/you/they say	omrim	אומרים
I saw	ra’iti	ראיתי
We/you/they must	khayavim	חייבים
He/it jumped	zinek	זינק
That they were	shehayu	שהיו
I/you/he stands up; he stood up	ne’emad	נעמד
They arrived	higi’u	הגיעו
He proffered, stretched out (hand)	hoshit	הושיט
He turned	pana	פנה
To buy	liknot	לקנות
I/you/he understand(s)	mevin	מבין
I/you/he play(s)	mesakhek	משחק
He approached	hitkarev	התקרב
They heard	shamu	שמעו
Come! [command] (m.s.)	bo	בוא
He gave	natan	נתן
He emitted, divulged	palat	פלט
And he tried	venisa	וניסה
Come! [command] (m.p.)	bo’u	בואו
And he looked	vehibit	והביט
We/you/they need (m.)	tsrikhim	צריכים
I thought	khashavti	חשבתי
He smiled	khiyekh	חייך
He assumed	shi’er	שיער
To search, look for	lekhapes	לחפש
To kill	laharog	להרוג
Give! [command] (m.s.)	ten	תן
They went	halkhu	הלכו
They passed	avru	עברו
He hurried	miher	מיהר
I/you/he/she/it happen(s)	kore/kora	קורה
To continue	lehamshikh	להמשיך
I/you/he remember(s)	zokher	זוכר
To remain	lehisha’er	להישאר
That he/it will be	sheyihiye	שיהיה
I knew	yadati	ידעתי
To go out, exit	latset	לצאת
I heard	shamati	שמעתי
They wanted	ratsu	רצו
They ran	ratsu	רצו
He held	hekhzik	החזיק
I/you/he guess(es)/assume(s)	meni’akh	מניח
We/you/they want	rotsim	רוצים
To try	lenasot	לנסות
To eat	le’ekhol	לאכול
He stepped	tsa’ad	צעד
They saw	ra’u	ראו
I/you/he search(es)	mekhapes	מחפש
We/you/they do (m.)	osim	עושים
We/you/they try (m.)	menasim	מנסים
We/you/they think (m.)	khoshvim	חושבים
I/you/he/she seem(s)/resemble(s)	nidme/nidma	נדמה
I/you/she say(s)	omeret	אומרת
He spoke	diber	דיבר
I/you/he become(s); we will do	na’ase	נעשה
He became	na’asa	נעשה
I/you/he remain(s); he remained	nishar	נשאר
That he saw	shera’a	שראה
He appeared	hofi’a	הופיע
They knew	yadu	ידעו
They could	yakhlu	יכלו
And he said	ve’amar	ואמר
To go up, get onto	la’alot	לעלות
To evade, bypass	la’akof	לעקוף
He turned around	histovev	הסתובב
You saw (m./f.s.)	ra’ita/ra’it	ראית
They entered	nikhnesu	נכנסו
To visit	levaker	לבקר
We/you/they stand	omdim	עומדים
I/you/he lean(s); he leant	nishan	נשען
To explain	lehasbir	להסביר
I/you/he come(s); he came	ba	בא
I/you/he move(s); he moved	zaz	זז
To play	lesakhek	לשחק
Tell, Say! [command]	tagid	תגיד
I/you/he run(s); he ran	rats	רץ
He understood	hevin	הבין
He tugged, pulled	mashakh	משך
He feared	pahkad	פחד
He died; I/you/he die(s)	met	מת
To look, glance	lehabit	להביט
He brought out	hotsi	הוציא
I/you/he love(s)	ohev	אוהב
To enter	lehikanes	להיכנס
They said	amru	אמרו
Should, supposed to	amur	אמור
She shouted	tsa’aka	צעקה
I/you/he succeed(s)	matsli’akh	מצליח
To steal	lignov	לגנוב
We/you/they can	yekholim	יכולים
To discover, find out	legalot	לגלות
To discern, notice, make out	lehavkhin	להבחין
We/you/they call; We/you/they read	korim	קוראים
To insert, bring in	lehakhnis	להכניס
He sighed	ne’enakh	נאנח
I/you/he is obliged; he was obliged	ne’elats	נאלץ
That I/you/he need(s)	shetsarikh	שצריך
I/you/he smile(s)	mekhayekh	מחייך
He disappeared	ne’elam	נעלם
They thought	khashvu	חשבו
To turn into, become	lahafokh	להפוך
He turned over; He/it turned into	hafakh	הפך
To use	lehishtamesh	להשתמש
He moved past	khalaf	חלף
She arrived	higi’a	הגיעה
To run	laruts	לרוץ
To sit	lashevet	לשבת
He left	azav	עזב
It was opened	niftekha	נפתחה
To bring	lehavi	להביא
He jumped	kafats	קפץ
He lay down	shakhav	שכב
I will be	ehiye	אהיה
He lost	ibed	איבד
I/you/he sleep(s); He slept	yeshen/yashan	ישן
And he started	vehekhel	והחל
She went out, exited	yatsa	יצאה
They sat	yashvu	ישבו
He/it made a sound	hishmi’a	השמיע
They succeeded	hitslikhu	הצליחו
I/you/he need(s)	zakuk le…	זקוק ל...
He had difficulty	hitkashe	התקשה
That he said	she’amar	שאמר
He remembered	nizkar	נזכר
To guard, keep, maintain	lishmor	לשמור
He scolded	ga’ar	גער
I/you/he look(s)	mistakel	מסתכל
He learned, studied	lamad	למד
He took	lakakh	לקח
He hissed, muttered angrily	sinen	סינן
He answered	ana	ענה
They looked	hibitu	הביטו
They started	hekhelu	החלו
They climbed	tipsu	טיפסו
He sent	shalakh	שלח
He woke up	hitorer	התעורר
They will be	yihiyu	יהיו
He put in, brought in	hikhnis	הכניס
And he/it started	vehitkhil	והתחיל
To deduct, reduce, remove clothing	lehorid	להוריד
They started	hitkhilu	התחילו
And he saw	vera’a	וראה
To remove, take out	lehotsi	להוציא
He nodded	hinhen	הינהן
I/you/he hate(s)	sone	שונא
To come	lavo	לבוא
To open	lifto’akh	לפתוח
I/you/he hold(s), possess(es)	makhzik	מחזיק
We were	hayinu	היינו
They will be able	yukhlu	יוכלו
To take care of, deal with	letapel	לטפל
I/you/she think(s)	khoshevet	חושבת
That he stood	she’amad	שעמד
To leave	la’azov	לעזוב
To give, allow	latet	לתת
Take! [command]	kakh	קח
He lowered, took off clothing	horid	הוריד
He will succeed	yatsli’akh	יצליח
You (m.s.) will be able; she will be able	tukhal	תוכל
He laughed	tsakhak	צחק
He screamed	tsarakh	צרח
She started	hekhela	החלה
He/it shivered, trembled	ra’ad	רעד
He lived	khai	חי
It shows	mare	מראה

Conjunction	milat kishur	מילת קישור
But, however	aval	אבל
If, whether	im	אם
Only, just	rak	רק
Also	gam	גם
Because	ki	כי
Or	o	או
Not even	af	אף
As though	ke’ilu	כאילו
But, however	ela	אלא
But, yet, however	akh	אך
That also	shegam	שגם
And also	vegam	וגם
And	ve, u	ו
Than, compared to	me’asher	מאשר
Therefore, so	lakhen	לכן
But, however	ulam	אולם
And if	ve’im	ואם
If, if only	lu	לוּ
That only, that just	sherak	שרק

Question word	milat she'ela	מילת שאלה
What	ma	מה
How	eikh	איך
How much, how many	kama	כמה
Who	mi	מי
Why	lama	למה
Where	eifo	איפה
And what	uma	ומה
To where	le’an	לאן
Why	madu’a	מדוע
From what, of what, than what	mima	ממה

Quantity	shem kamut	שם כמות
All, every	kol	כל
In all, in every	bekhol	בכל
Everything	hakol	הכול
To all	lekhol	לכל
Of all, from all	mikol	מכל
That all	shekol	שכל
And all	vekol	וכל
As much as, just like	kekhol	ככל

Number	mispar	מספר
One	ekhad	אחד
One	akhat	אחת
Two (of)	shnei	שני
Three	shlosha	שלושה
Ten	eser	עשר
Five	khamesh	חמש
Nine	tesha	תשע
Both of them	shneihem	שניהם
Two (of)	shtei	שתי
Four	arba	ארבע
Three	shalosh	שלוש
Twenty	esrim	עשרים
Four	arba’a	ארבעה
Both of you	shneikhem	שניכם
Hundreds	me’ot	מאות
Thirty	shloshim	שלושים
Eleven	akhat esre	אחת־עשרה
Hundred	me’a	מאה
And three	ushlosha	ושלושה
Quarters	reva’im	רבעים

Adjective	to'ar	תואר
Good	tov	טוב
Big, large, great	gadol	גדול
Correct, true	nakhon	נכון
Simple	pashut	פשוט
Ok, all right	beseder	בסדר
Small, little	katan	קטן
The first	harishon	הראשון
The large, the big	hagadol	הגדול
Big, large, great (f.)	gdola	גדולה
Certain, sure	batu’akh	בטוח
Strong	khazak	חזק
Clear; naturally!	barur	ברור
The first (f.)	harishona	הראשונה
Full	male	מלא
Enough, sufficient	maspik	מספיק
Hard, difficult	kashe	קשה
The other (p.)	ha’akherim	האחרים
The second	hasheni	השני
The last	ha’akharon	האחרון
Strange	muzar	מוזר
High, tall	gavoha	גבוה
Happy, joyful	same’akh	שמח
Nice, beautiful	yafe	יפה
Long	arokh	ארוך
Additional, another	nosaf	נוסף
Alive, living	bekhayim	בחיים
Interesting	me’anyen	מעניין
Previous, preceding	kodem	קודם
Terrible	nora	נורא
Famous, well known	mefursam	מפורסם
Late, later	me’ukhar	מאוחר
Ready	mukhan	מוכן
Next	haba	הבא
Different	akher	אחֵר
The new	hakhadashim	החדשים
Black	shakhor	שחור
The third	hashlishit	השלישית
Forbidden	asur	אסור
-looking	lemare	למראה
The dark	ha’ofel	האופל
Written	katuv	כתוב
Pleasant, nice	na’im	נעים
Straight	yashar	ישר
Loud	ram	רם
Long	aruka	ארוכה
Additional	nosafim	נוספים
Big, large, great	gdolim	גדולים
Concerned about, care for	ikhpat	איכפת
Small, little	ktana	קטנה
Close, nearby	karov	קרוב
Excellent, wonderful	nifla	נפלא
Brown	khum	חום
Dead	met	מת
Much, great	rav	רב
Huge, giant	anak	ענק
Preferable	adif	עדיף
Shocked, astounded	hamum	המום
The enormous, giant	ha’anak	הענק
The smart, wise	hakhakhamim	החכמים
Additional	nosefet	נוספת
The last	ha’akharona	האחרונה
Old	yashan	ישן
Light, easy, slight	kal	קל
Light, easy, slight	kala	קלה
The black	hashakhor	השחור
Much, a lot	rabim	רבים
Whole	kulo	כולו
Bad	garu’a	גרוע
Nice, pleasant	nekhmad	נחמד
Ready	mukhanim	מוכנים
Impossible	i efshar	אי־אפשר
Sharp	khad	חד
Alive	khai	חי
Green	yarok	ירוק
New	khadashim	חדשים
Small, little	ktanim	קטנים
The only	hayekhidi	היחידי
The good	hatovim	טובים
The new	hakhadash	החדש

Noun	shem etsem	שם עצם
Time, occasion, once	pa’am	פעם
The professor	haprofesor	הפרופסור
The uncle	hadod	הדוד
Thing	davar	דבר
In (the) time, when	bazman	בזמן
The door	hadelet	הדלת
People	anashim	אנשים
Way, path	derekh	דרך
Professor	profesor	פרופסור
Himself	atsmo	עצמו
In a voice	bekol	בקול
In the direction	lakivun	לכיוון
Heart	lev	לב
The stone	ha’even	האבן
Inside, interior	tokh	תוך
His eyes	einav	עיניו
Mrs., lady	gveret	גברת
Mr.	mar	מר
His face, its surface	pnav	פניו
Back, returning	khazara	חזרה
His head	rosho	ראשו
The time	hazman	הזמן
Moment	rega	רגע
In the air	ba’avir	באוויר
Tonight; the night	halaila	הלילה
The school	beit hasefer	בית־הספר
Day	yom	יום
The boy, the child	hayeled	הילד
Time	zman	זמן
The broom	hamatate	המטאטא
Glance, look	mabat	מבט
Points	nekudot	נקודות
The wand	hasharvit	השרביט
Garlic; not any	shum	שום
The aunt	hadoda	הדודה
From most, from much	merov	מרוב
Place, spot, seat	makom	מקום
Boy, child	yeled	ילד
Voice	kol	קול
The room	hakheder	החדר
The students	hatalmidim	התלמידים
Money	kesef	כסף
Things	dvarim	דברים
Minutes	dakot	דקות
His hand	yado	ידו
The mirror	hare’i	הראי
The letter	hamikhtav	המכתב
The house	haba’it	הבית
The thing	hadavar	הדבר
In a place	bemakom	במקום
Room	kheder	חדר
The floor	haritspa	הריצפה
The train	harakevet	הרכבת
Number	mispar	מספר
The others	ha’akherim	האחרים
Mother, mom	ima	אמא
His/its honor	kvodo	כבודו
On the way	baderekh	בדרך
The robe, cloak	haglima	הגלימה
Face	panim	פנים
His legs/feet	raglav	רגליו
Father, dad	aba	אבא
The table	hashulkhan	השולחן
This time	hapa’am	הפעם
At the moment	barega	ברגע
Question	she’ela	שאלה
The truth	ha’emet	האמת
The year, this year	hashana	השנה
Sir	adoni	אדוני
The teachers	hamorim	המורים
The people	ha’anashim	האנשים
Years	shanim	שנים
Door	delet	דלת
At/with his head	berosho	בראשו
Mr.	adon	אדון
The moment	harega	הרגע
In the room	bakheder	בחדר
At o’clock; while	basha’a	בשעה
In silence	besheket	בשקט
The ground	hakarka	הקרקע
The twins	hate’omim	התאומים
Dragon	drakon	דרקון
In the world	ba’olam	בעולם
In the color	batseva	בצבע
Owl	yanshuf	ינשוף
Pair	zug	זוג
Holiday	khag	חג
Wizards	kosemim	קוסמים
The game	hamiskhak	המשחק
Wizard	kosem	קוסם
Spells, charms, enchantments	ksamim	קסמים
Students of	talmidei	תלמידי
The name	hashem	השם
The wall	hakir	הקיר
The conical hat	hamitsnefet	המצנפת
Year	shana	שנה
The dog	hakelev	הכלב
The books	hasfarim	הספרים
Students	talmidim	תלמידים
Blood	dam	דם
Head	rosh	ראש
The forest	haya’ar	היער
The window	hakhalon	החלון
Dragons	drakonim	דרקונים
The things	hadvarim	הדברים
Game	miskhak	משחק
In the morning	baboker	בבוקר
To the home; to house of	labayit; leveit	לבית
Eyes	einayim	עיניים
Man, person, human being	adam	אדם
Man, person	ish	איש
House	bayit	בית
Wand	sharvit	שרביט
Books	sfarim	ספרים
The cat	hakhatula	החתולה
His look, his gaze	mabato	מבטו
On day	beyom	ביום
In a game	bemiskhak	במשחק
To the door	ladelet	לדלת
Hair	se’ar	שיער
Stone	even	אבן
Light	or	אור
Gold	zahav	זהב
Luck	mazal	מזל
Word	mila	מלה
Face of, surface of	pnei	פני
Magic	kesem	קסם
Remainder, the rest	she’ar	שאר
The evening	ha’erev	הערב
At night	balaila	בלילה
The sleep	hashena	השינה
The school	beit hasefer	בבית־הספר
At home; at house of	babayit; beveit	בבית
In the middle	ba’emtsa	באמצע
The morning	haboker	הבוקר
The hall	ha’ulam	האולם
The corridor	hamisdron	המסדרון
Arm, hand	yad	יד
Book	sefer	ספר
The lesson	hashi’ur	השיעור
The letters	hamikhtavim	המכתבים
Seconds	shniyot	שניות
The magic	hekesem	הקסם
Unicorn	khad keren	חד־קרן
Words	milim	מילים
Owls	yanshufim	ינשופים
Broom	matate	מטאטא
On the stairs	bamadregot	במדרגות
The houses	habatim	הבתים
Powers, forces	kokhot	כוחות
Half	khetsi	חצי
The stairs	hamadregot	המדרגות
Tree	ets	עץ
The path, way	haderekh	הדרך
Into a run, on the run	beritsa	בריצה
The snake	hanakhash	הנחש
The package	hakhavila	החבילה
Idea	musag	מושג
On/at the door	badelet	בדלת
Letter	mikhtav	מכתב
On/at the head/top	berosh	בראש
On/at the end/edge	bakatse	בקצה
Ball	kadur	כדור
Smile	khiyukh	חיוך
The scar	hatsaleket	הצלקת
His back	gabo	גבו
For a moment	lerega	לרגע
Reason, cause	siba	סיבה
Fear	pakhad	פחד
Hour, o’clock	sha’a	שעה
The place	hamakom	המקום
Hall	ulam	אולם
The family	hamishpakha	המשפחה
Morning	boker	בוקר
In/at the mirror	bare’i	בראי
Stairs	madregot	מדרגות
In a manner	be’ofen	באופן
The crate, box	ha’argaz	הארגז
Christmas	khag hamolad	חג המולד
The disappearance	hahe’almut	ההיעלמות
To/into the room	lakheder	לחדר
His heart	libo	ליבו
Woman, wife	isha	אשה
Package	khavila	חבילה
The fire	ha’esh	האש
Heat, warmth	khom	חום
Outside	khuts	חוץ
Fire	esh	אש
Head Boy; guide, mentor, leader	madrikh	מדריך
Giant	anak	ענק
Meal of	arukhat	ארוחת
The shack, hut	habikta	הבקתה
The giant	ha’anak	הענק
Cloak of, robe of	glimat	גלימת
The parents	hahorim	ההורים
In the forest	baya’ar	ביער
Times	pe’amim	פעמים
Hands	kapayim	כפיים
On his head	lerosho	לראשו
Table	shulkhan	שולחן
The closet, cupboard	ha’aron	הארון
The trees	ha’etsim	העצים
His mother	imo	אמו
His nose	apo	אפו
With/by the name	bashem	בשם
His view, his opinion	da’ato	דעתו
Hours	sha’ot	שעות
The street	harekhov	הרחוב
His way/path	darko	דרכו
In his life	bekhayav	בחייו
Chocolate	shokolad	שוקולד
To the side	latsad	לצד
Type, sort, kind	min	מין
Doubt, uncertainty	safek	ספק
The key	hamafte’akh	המפתח
Choice	brera	ברירה
The team, group	hakvutsa	הקבוצה
The hair	hase’ar	השיער
The clubhouse; the common room	hamo’adon	המועדון
Madam	madam	מדאם
In the week	bashavu’a	בשבוע
In silence	bidmama	בדממה
Yourself (m./f.)	atsmekha/atsmekh	עצמך
For a time	bepa’am	בפעם
The saints	hakdoshim	הקדושים
Many people	rabim	רבים
The wizards	hakosemim	הקוסמים
Questions	she’elot	שאלות
Witch	mekhashefa	מכשפה
His aunt	dodato	דודתו
Silence, calm	dmama	דממה
From the room	mehakheder	מהחדר
Minute, moment	daka	דקה
The nose	ha’af	האף
The tree	ha’ets	העץ
With abilities, with powers	bekokhot	בכוחות
The picture	hatmuna	התמונה
The ball	hakadur	הכדור
Tool / tool of	kli/klei	כלי
For the cup of	bagvi’a	בגביע
In the eyes, with eyes	ba’einayim	בעיניים
The walls	hakirot	הקירות
The book	hasefer	הספר
A second	shniya	שנייה
In light, with light	be’or	באור
His voice	kolo	קולו
In his hand	beyado	בידו
Sight	mare	מראה
Centimeter	sentimeter	סנטימטר
Baby	tinok	תינוק
The wizard	hakosem	הקוסם
Material, substance	khomer	חומר
The seeker	hamekhapes	המחפש
The brothers	ha’akhim	האחים
Team, group	kvutsa	קבוצה
On the way	laderekh	לדרך
Night	laila	לילה
Nonsense	shtuyot	שטויות
To the hall	la’ulam	לאולם
Tea	te	תה
The woman	ha’isha	האשה
End	sof	סוף
Family of	mishpakhat	משפחת
Evening	erev	ערב
His name	shmo	שמו
Books of	sifrei	ספרי
The couch, sofa	hasapa	הספה

Interjection	milar kri'a	מילת קריאה
Hey, so, eh!	nu	נו
Ah, eh!	a	אה
Thank you	toda	תודה
Oy, oh, oh my!	oi	אוי
Excuse me, sorry	slikha	סליחה
Here is…	hine	הנה
Please, you’re welcome, here you are	bevakasha	בבקשה
Indeed	harei	הרי