Dialog 9 - living

English	Transliteration	Hebrew
Where do you live?	ei-fo a-ta gar?	איפה אתה גר?
In Ramat Gan.	be-ra-mat gan.	ברמת גן.
Where is that?	ei-fo ze?	איפה זה?
It's east of Tel Aviv.	miz-ra-kha le-tel a-viv.	מזרחה לת"א.
What about you?	ve-a-ta?	ואתה?
I live in Haifa now, but I'm moving soon.	a-ni gar be-khei-fa akh-shav, a-val o-ver be-ka-rov.	אני גר בחיפה עכשיו, אבל עובר בקרוב.
Oh yeah? Where are you moving to?	ah, be-e-met? le-ei-fo?	אה, באמת? לאיפה?
I'd like to experience living on a kibbutz.	a-ni ro-tse la-khe-vot kha-yim be-ki-buts.	אני רוצה לחוות חיים בקיבוץ.
Which kibbutz?	ei-ze ki-buts?	איזה קיבוץ?
Ramat David, near Nazareth.	ra-mat da-vid, le-yad nats-rat.	רמת דוד, ליד נצרת.
Why this kibbutz?	la-ma dav-ka ha-ki-buts ha-ze?	למה דווקא הקיבוץ הזה?
My father worked on this kibbutz forty years ago.	a-ba she-li a-vad sham lif-nei ar-ba-im sha-na.	אבא שלי עבד שם לפני ארבעים שנה.