Dialog 8 - restaurant
| English | Transliteration | Hebrew |
|---|---|---|
| Good evening, how many? | e-rev tov, ka-ma a-tem? | ערב טוב, כמה אתם? |
| Five. | kha-mi-sha. | חמישה. |
| Do you have a reservation? | hiz-man-tem ma-kom? | הזמנתם מקום? |
| No. | lo. | לא. |
| That's fine. Can you wait a couple minutes while we prepare a table? | ze be-se-der. tukh-lu le-ham-tin shtei da-kot ba-zman she-ne-sa-der et ha-shul-khan? | זה בסדר. תוכלו להמתין שתי דקות בזמן שנסדר את השולחן? |
| Yes, of course. | ken ba-rur. | כן, ברור. |
| Your table is ready. | ha-shul-khan she-la-khem mu-khan. | השולחן שלכם מוכן. |
| Hello. Here are the menus. | sha-lom. hi-ne ha-taf-ri-tim. | שלום. הנה התפריטים. |
| Would you like to hear the specials? | tir-tsu li-shmo al ha-me-yu-kha-dim she-la-nu? | תרצו לשמוע על המיוחדים שלנו? |
| Yes. | ken. | כן. |
| Today we have two (specials). | ha-yom yesh la-nu shna-yim. | היום יש לנו שניים. |
| The first is roast lamb with rosemary potatoes and a salad. | ha-ri-shon hu tsli ta-le im ta-pu-kei a-da-ma be-roz-ma-rin ve-sa-lat. | הראשון הוא צלי טלה עם תפוחי אדמה ברוזמרין וסלט. |
| The second is seabass in cream sauce with sweet potato soup. | ha-she-ni hu lav-rak be-ro-tev sha-me-net le-tsad ma-rak ba-ta-ta. | השני הוא לברק ברוטב שמנת לצד מרק בטטה. |
| They both sound great. | shnei-hem nish-ma-im akh-la. | שניהם נשמעים אחלה. |
| Give us a few minutes to decide. | nits-ta-rekh ka-ma da-kot le-hakh-lit. | נצטרך כמה דקות להחליט. |
| No problem. | ein be-a-ya. | אין בעיה. |
| Take your time. | k'khu et ha-zman. | קחו את הזמן. |