The Race of Life - Sarit Hadad	merots hakhayim - sarit khadad	מרוץ החיים - שרית חדד
Why does everyone pressure me (lit.: make it hot for me here)	lama kulam osim li po kham	למה כולם עושים לי פה חם
Make me run [around], [this] feels stressing	gormim li laruts, margish li lakhuts	גורמים לי לרוץ, מרגיש לי לחוץ
The race of life, [at the age of] thirty, forty	merots hakhayim, shloshim, arba'im	מרוץ החיים, שלושים, ארבעים
At this age one needs to be financially secure	begil kaze tsarikh lihiyot mesudarim	בגיל כזה צריך להיות מסודרים
But I don't have time, I want to go to the beach (lit.: sea)	ve'ein li zman, ani rotsa lalekhet layam	ואין לי זמן, אני רוצה ללכת לים
Just because I want to lie down on the hot sand	stam ki ba li lishkav al hakhol hakham	סתם כי בא לי לשכב על החול החם
Not to think too much, maybe [just] watch the birds [fly]	lo lakhshov yoter midai lehabit betsiporim ulai	לא לחשוב יותר מדי להביט בציפורים אולי
I'm not up to (lit.: it's a bit too big on me) living a life that's too organized	ze ktsat gadol alai, khayim mesudarim midai	זה קצת גדול עלי, חיים מסודרים מדי
Travel in time, [and] when the time is almost up (lit.: when the clock's Little Hand…	nosa'at bazman kshehamakhog hakatan	נוסעת בזמן כשהמחוג הקטן
…approaches the digit), I look in the mirror	mitkarev lasifra ani mebita bamar'a	מתקרב לספרה אני מביטה במראה
The race of life, [at the age of] thirty, forty, and everyone says	merots hakhayim, shloshim, arba'im vekhulam omrim	מרוץ החיים, שלושים, ארבעים וכולם אומרים
At this age one needs to be financially secure	begil kaze tsarikh lihyot mesudarim	בגיל כזה צריך להיות מסודרים
But I don't have time, I want to go to the beach (lit.: sea)	ve'ein li zman, ani rotsa lalekhet layam	ואין לי זמן, אני רוצה ללכת לים
Just because I want to lie down on the hot sand	stam ki ba li lishkav al hakhol hakham	סתם כי בא לי לשכב על החול החם
Not to think too much, maybe [just] watch the birds [fly]	lo lakhshov yoter midai lehabit betsiporim ulai	לא לחשוב יותר מדי להביט בציפורים אולי
I'm not up to (lit.: it's a bit too big on me) living a life that's too organized	ze ktsat gadol alai, khayim mesudarim midai	זה קצת גדול עלי, חיים מסודרים מדי
Be networked, be happy	tihye mekushar, tihye me'ushar	תהיה מקושר, תהיה מאושר
Be reasonable, it's way cooler	tihye shakul, ze harbe yoter kul	תהיה שקול, זה הרבה יותר קול
Lose weight, it'll be easy	tered bamishkal, yihye lekha kal	תרד במשקל, יהיה לך קל
Be like everybody else, don't stand out (lit.: don't be exceptional)	tihye kmo kulam al tetse min haklal	תהיה כמו כולם אל תצא מן הכלל
Because you don't have time, you don't have time	ki ein lekha zman, ein lekha zman	כי אין לך זמן, אין לך זמן
But I don't have time, I want to go to the beach (lit.: sea)	ve'ein li zman, ani rotsa lalekhet layam	ואין לי זמן, אני רוצה ללכת לים
Just because I want to lie down on the hot sand	stam ki ba li lishkav al hakhol hakham	סתם כי בא לי לשכב על החול החם
Not to think too much, maybe [just] watch the birds [fly]	lo lakhshov yoter midai lehabit betsiporim ulai	לא לחשוב יותר מדי להביט בציפורים אולי
I'm not up to (lit.: it's a bit too big on me) living a life that's too organized	ze ktsat gadol alai, khayim mesudarim midai	זה קצת גדול עלי, חיים מסודרים מדי